धुलाई
95 डिग्री सेल्सियस तापमान पर धुलाई
वस्तुएं जैसे सूती या लिनेन में, सफेद, उबलने योग्य कपड़े, रंगा हुआ या प्रिंटेड के लिए उपयुक्त। ड्रम को पूरी तरह से भर दें। एक उपयुक्त वाशिंग प्रोग्राम (नार्मल वाशिंग साइकिल) सेट करें। जिद्दी दागों को पहले ही ट्रीट कर लें।
70 डिग्री सेल्सियस तापमान पर धुलाई
वस्तुएं जैसे सूती या लिनेन में, सफेद, उबलने योग्य कपड़े, रंगा हुआ या प्रिंटेड के लिए उपयुक्त। ड्रम को पूरी तरह से भर दें। एक उपयुक्त वाशिंग प्रोग्राम (नार्मल वाशिंग साइकिल) सेट करें। जिद्दी दागों को पहले ही ट्रीट कर लें। ऊर्जा की बचत विधि।
60 डिग्री सेल्सियस पर रंगीन कपड़े धोना
रंगीन वस्तुएं जिन्हें उबलते तापमान पर नहीं धोया जाना चाहिए जैसे सूती, मोडल, पॉलिएस्टर और मिश्रित कपड़े।
60 डिग्री सेल्सियस पर रंगीन कपड़े धोना
"इजी-केयर" रंगीन कपड़ों की धुलाई: कपड़े की मात्रा कम करें। ड्रम दो-तिहाई से अधिक भरा नहीं होना चाहिए। उपयुक्त वाशिंग प्रोग्राम (केयरफुल वाश) सेट करें। कपड़ों को प्रि-वाश तभी करें जब वस्त्र मिट्टीयुक्त हों। स्पिनिंग से बचें या फिर छोटी अवधि के लिए स्पिन करें ताकि क्रीज़िंग के जोखिम को कम किया जा सके।
40 डिग्री सेल्सियस पर रंगीन कपड़ों को धोना
वाशिंग साइकिल जैसे- सूती, पॉलिएस्टर, मिश्रित कपड़े आदि से बने गहरे रंग की वस्तुओं के लिए।
40 डिग्री सेल्सियस पर हल्की धुलाई
उच्च क्वालिटी के कपड़े जैसे- मोडल, विस्कोस, सिंथेटिक फाइबर (पॉलीक्रिल, पॉलिएस्टर और पॉलियामाइड) में। धुलाई के लिए कपड़े धोने की मात्रा को कम करें। एक उपयुक्त वाशिंग प्रोग्राम का चयन करें। केवल मिट्टीयुक्त वस्त्रों को प्रि-वाश करें। स्पिनिंग से बचें या छोटी अवधि के लिए स्पिन करें ताकि क्रीज़िंग के जोखिम को कम किया जा सके।
40 डिग्री सेल्सियस बहुत हल्की धुलाई
उन वस्तुओं के लिए जैसे- मशीन से धोने योग्य ऊन। यह वाशिंग साइकिल बहुत कम यांत्रिक उपचार सुनिश्चित करता है। धुलाई के लिए कपड़ों की मात्रा को काफी हद तक कम करें। ड्रम एक तिहाई से अधिक भरा नहीं होना चाहिए। एक उपयुक्त वाशिंग प्रोग्राम का चयन करें।
30 °C पर अच्छी धुलाई
वाशिंग साइकिल, जैसे गहरे रंग के सूती वस्त्र, पॉलिएस्टर, मिश्रित कपड़े आदि वस्तुओं के लिए। एक उपयुक्त वाशिंग कार्यक्रम का चयन करें।
30 डिग्री सेल्सियस पर हल्की अच्छी धुलाई
उन वस्तुओं के लिए, जैसे- मोडल, विस्कोस, पॉलीक्रिल, पॉलिएस्टर और पॉलियामाइड। धुलाई के लिए कपड़ों की मात्रा कम करें। एक उपयुक्त वाशिंग प्रोग्राम का चयन करें। स्पिनिंग से बचें या छोटी अवधि के लिए स्पिन करें ताकि क्रीज़िंग के जोखिम को कम किया जा सके।
30 डिग्री सेल्सियस बहुत हल्की अच्छी धुलाई
वे वस्तुएं, जैसे- मशीन से धोने योग्य ऊन। यह वाशिंग साइकिल बहुत कम यांत्रिक उपचार सुनिश्चित करता है। एक उपयुक्त वाशिंग प्रोगाम का चयन करें। धुलाई के लिए कपड़े की मात्रा को काफी हद तक कम करें।
हैंड वाश
कुछ खास वस्तुओं के अनुसार 30 डिग्री सेल्सियस और अधिकतम 40 डिग्री सेल्सियस के बीच हैंड वाश। सबसे पहले एक महीन डिटर्जेंट को भरपूर पानी में घोलें। उसमें वस्त्रों को तैरने दें और सावधानीपूर्वक हिलाएं। रगड़ें, खींचें और बाहर नहीं निकलें। फिर कपड़ों को अच्छी तरह से धो लें, अनावश्यक पानी को सावधानी से दबाका निकाल दें और फिर वस्तुओं को खींच कर अपने आकार में ले आएं। रंगीन और संवेदनशील कपड़ों को जल्दी-जल्दी ट्रीट करें और उसे गीली अवस्था में न छोड़ें।
इसे नहीं धोएं
इस तरह से चिह्नित वस्तुओं को धोया नहीं जाना चाहिए। वे किसी भी प्रकार के गीलेपन के प्रति संवेदनशील हो सकते हैं या उनके आकार के कारण घरेलू वाशिंग मशीन में धोने के लिए अनुपयुक्त हो सकते हैं।
ब्लीचिंग
किसी भी ब्लीचिंग एजेंट की अनुमति है
खाली त्रिकोण क्लोरीन और ऑक्सीजन ब्लीच का प्रतीक है।
केवल ऑक्सीजन ब्लीच की अनुमति
दो तिरछी रेखाओं वाला त्रिकोण इंगित करता है कि ऑक्सीजन ब्लीच (यूनिवर्सल डिटर्जेंट में निहित) की अनुमति है लेकिन क्लोरीन ब्लीच नहीं।
ब्लीच न करें
एक विकर्ण क्रॉस (सेंट एंड्रयूज क्रॉस) के साथ त्रिकोण इंगित करता है कि ब्लीचिंग की अनुमति नहीं है। केवल ब्लीच-मुक्त डिटर्जेंट का उपयोग करें।
ड्राईंग
नार्मल ड्राईंग प्रोसेस
टंबलर में ड्राई करने की सीमाओं के बिना सामान्य भार और तापमान (80 डिग्री) के तहत संभव है।
माइल्ड ड्राईंग प्रोसेस
टंबल सूखने पर सावधानी बरतना उचित है। कम थर्मल कार्रवाई (तापमान, उपचार की अवधि) के साथ हल्की प्रक्रिया का चयन करें।
टंबल ड्राई न करें
टंबल ड्राई के लिए अनुपयुक्त वस्तुएं।
लाइन ड्राइंग
उदाहरण के लिए सभी रंगीन वस्त्र
ड्रिप लाइन सूखने
जैसे रंगीन, बड़े वस्त्र आदि, जिसे बिना झुर्रियों के ड्राई करने के लिए।
फ्लैट ड्राइंग
जैसे भारी, रंगीन वस्त्र
ड्रिप फ्लैट ड्राइंग
जैसे रंगीन लेकिन नाजुक वस्त्र
छाया में लाइन ड्राईंग
उदाहरण के लिए वे वस्त्र जो रंगीन नहीं हैं (रेशम)
छाया में ड्रिप लाइन ड्राईंग
जैसे रेशम जैसे नाजुक वस्त्र
छाया में फ्लैट ड्राईंग
जैसे ऊनी या नाजुक वस्त्र
छाया में ड्रिप फ्लैट ड्राईंग
जैसे ऊनी जैकेट
इस्त्री (आयरिंग)
गर्म आयरन
200 डिग्री सेल्सियस के अधिकतम तापमान पर आयरनिंग। "सूती/लिनेन" सेटिंग के अनुरूप; कपड़ों की इस्त्री करने के लिए उसे नम करें; चमकदार या प्रेशर संवेदनशील वस्त्रों के ऊपर कपड़ा का एक टुकड़ा रख कर आयरन किया जाना चाहिए या कपड़े के अंदर के भाग से आयरन किया जाना चाहिए। एक भाप लोहे का उपयोग किया जा सकता है।
मध्यम तापमान पर आयरन
150 डिग्री सेल्सियस से अधिक तापमान पर इस्त्री करना (आयरनिंग)। "ऊन / रेशम / पॉलिएस्टर / विस्कोस" सेटिंग के अनुरूप: एक मामूली नम कपड़ा रखकर इस्त्री करें। स्टीम आयरन का उपयोग किया जा सकता है। भारी दबाव देने से बचें।
कम तापमान पर आयरन
110 डिग्री सेल्सियस के अधिकतम तापमान पर इस्त्री करना। "पॉलीक्रिल, पॉलियामाइड (नायलॉन), एसीटेट" सेटिंग के अनुरूप: यदि आवश्यक हो, तो चमकदार या प्रेशर -संवेदनशील वस्त्रों के ऊपर एक कपड़ा रख कर या कपड़े के अंदर के भाग में इस्त्री करनी चाहिए। स्टीम आयरन का उपयोग करते समय सावधानी बरतें (नियमानुसार भाप के बिना काम करें)।
आयरन न करें
यदि आयरन का उपयोग किया जाता है तो पर अपरिवर्तनीय परिवर्तन होनी चाहिए।
सूखी सफाई
प्रोफेशनल ड्राई-क्लीनिंग: परक्लोरोएथिलीन, हाइड्रोकार्बन (हेवी बेंजीन)
बिना किसी प्रतिबंध के सामान्य सफाई प्रक्रिया। सॉलवेंट बेस पर कमर्शियल स्टेन रिमूवर का उपयोग कुछ प्रतिबंधों के साथ किया जा सकता है। उपयोग से पहले कपड़ों के एक छिपे हुए हिस्से पर परीक्षण कर लेना उचित है।
प्रोफेशनल ड्राई-क्लीनिंग: परक्लोरोएथिलीन, हाइड्रोकार्बन (हेवी बेंजीन)
अतिरिक्त आर्द्रता और / या यांत्रिक कार्रवाई और / या तापमान की कठोर सीमा के साथ हल्की सफाई प्रक्रिया। सॉलवेंट बेस पर कमर्शियल स्टेन रिमूवर का उपयोग कुछ प्रतिबंधों के साथ किया जा सकता है। उपयोग से पहले कपड़ों के एक छिपे हुए हिस्से पर परीक्षण कर लेना उचित है।
प्रोफेशनल ड्राई-क्लीनिंग: हाइड्रोकार्बन (हेवी बेंजीन)
हाइड्रोकार्बन में नार्मल ड्राई-क्लीनिंग प्रोफेशनल प्रोसेस
प्रोफेशनल ड्राई-क्लीनिंग: हाइड्रोकार्बन (हेवी बेंजीन)
अतिरिक्त आर्द्रता और / या यांत्रिक कार्रवाई और / या तापमान की कठोर सीमा के साथ हल्का क्लीनिंग प्रोसेस। सॉलवेंट बेस पर कमर्शियल स्टेन रिमूवर का उपयोग नहीं किया जा सकता है।
ड्राई-क्लीन न करें
कोई प्रोफेशनल ड्राई-क्लीनिंग की अनुमति नहीं है। वैसे स्टेन रिमूवर का उपयोग न करें जिनमें सॉलवेंट्स होते हैं।
प्रोफेशनल वेट-क्लीनिंग
बिना किसी प्रतिबंध के नॉर्मल वेट-क्लीनिंग की विधियां।
माइल्ड प्रोफेशनल वेट-क्लीनिंग
कम यांत्रिक कार्रवाई के साथ संवेदनशील वस्त्रों के लिए वेट-क्लीनिंग की तकनीक।
बहुत माइल्ड प्रोफेशनल वेट-क्लीनिंग
बहुत कम यांत्रिक कार्रवाई के साथ बहुत संवेदनशील वस्त्रों के लिए वेट-क्लीनिंग तकनीक।
वेट-क्लीन न करें
प्रोफेशनल वेट क्लीनिंग की अनुमति नहीं है।
95 डिग्री सेल्सियस तापमान पर धुलाई
वस्तुएं जैसे सूती या लिनेन में, सफेद, उबलने योग्य कपड़े, रंगा हुआ या प्रिंटेड के लिए उपयुक्त। ड्रम को पूरी तरह से भर दें। एक उपयुक्त वाशिंग प्रोग्राम (नार्मल वाशिंग साइकिल) सेट करें। जिद्दी दागों को पहले ही ट्रीट कर लें।
70 डिग्री सेल्सियस तापमान पर धुलाई
वस्तुएं जैसे सूती या लिनेन में, सफेद, उबलने योग्य कपड़े, रंगा हुआ या प्रिंटेड के लिए उपयुक्त। ड्रम को पूरी तरह से भर दें। एक उपयुक्त वाशिंग प्रोग्राम (नार्मल वाशिंग साइकिल) सेट करें। जिद्दी दागों को पहले ही ट्रीट कर लें। ऊर्जा की बचत विधि।
60 डिग्री सेल्सियस पर रंगीन कपड़े धोना
रंगीन वस्तुएं जिन्हें उबलते तापमान पर नहीं धोया जाना चाहिए जैसे सूती, मोडल, पॉलिएस्टर और मिश्रित कपड़े।
60 डिग्री सेल्सियस पर रंगीन कपड़े धोना
"इजी-केयर" रंगीन कपड़ों की धुलाई: कपड़े की मात्रा कम करें। ड्रम दो-तिहाई से अधिक भरा नहीं होना चाहिए। उपयुक्त वाशिंग प्रोग्राम (केयरफुल वाश) सेट करें। कपड़ों को प्रि-वाश तभी करें जब वस्त्र मिट्टीयुक्त हों। स्पिनिंग से बचें या फिर छोटी अवधि के लिए स्पिन करें ताकि क्रीज़िंग के जोखिम को कम किया जा सके।
40 डिग्री सेल्सियस पर रंगीन कपड़ों को धोना
वाशिंग साइकिल जैसे- सूती, पॉलिएस्टर, मिश्रित कपड़े आदि से बने गहरे रंग की वस्तुओं के लिए।
40 डिग्री सेल्सियस पर हल्की धुलाई
उच्च क्वालिटी के कपड़े जैसे- मोडल, विस्कोस, सिंथेटिक फाइबर (पॉलीक्रिल, पॉलिएस्टर और पॉलियामाइड) में। धुलाई के लिए कपड़े धोने की मात्रा को कम करें। एक उपयुक्त वाशिंग प्रोग्राम का चयन करें। केवल मिट्टीयुक्त वस्त्रों को प्रि-वाश करें। स्पिनिंग से बचें या छोटी अवधि के लिए स्पिन करें ताकि क्रीज़िंग के जोखिम को कम किया जा सके।
40 डिग्री सेल्सियस बहुत हल्की धुलाई
उन वस्तुओं के लिए जैसे- मशीन से धोने योग्य ऊन। यह वाशिंग साइकिल बहुत कम यांत्रिक उपचार सुनिश्चित करता है। धुलाई के लिए कपड़ों की मात्रा को काफी हद तक कम करें। ड्रम एक तिहाई से अधिक भरा नहीं होना चाहिए। एक उपयुक्त वाशिंग प्रोग्राम का चयन करें।
30 °C पर अच्छी धुलाई
वाशिंग साइकिल, जैसे गहरे रंग के सूती वस्त्र, पॉलिएस्टर, मिश्रित कपड़े आदि वस्तुओं के लिए। एक उपयुक्त वाशिंग कार्यक्रम का चयन करें।
30 डिग्री सेल्सियस पर हल्की अच्छी धुलाई
उन वस्तुओं के लिए, जैसे- मोडल, विस्कोस, पॉलीक्रिल, पॉलिएस्टर और पॉलियामाइड। धुलाई के लिए कपड़ों की मात्रा कम करें। एक उपयुक्त वाशिंग प्रोग्राम का चयन करें। स्पिनिंग से बचें या छोटी अवधि के लिए स्पिन करें ताकि क्रीज़िंग के जोखिम को कम किया जा सके।
30 डिग्री सेल्सियस बहुत हल्की अच्छी धुलाई
वे वस्तुएं, जैसे- मशीन से धोने योग्य ऊन। यह वाशिंग साइकिल बहुत कम यांत्रिक उपचार सुनिश्चित करता है। एक उपयुक्त वाशिंग प्रोगाम का चयन करें। धुलाई के लिए कपड़े की मात्रा को काफी हद तक कम करें।
हैंड वाश
कुछ खास वस्तुओं के अनुसार 30 डिग्री सेल्सियस और अधिकतम 40 डिग्री सेल्सियस के बीच हैंड वाश। सबसे पहले एक महीन डिटर्जेंट को भरपूर पानी में घोलें। उसमें वस्त्रों को तैरने दें और सावधानीपूर्वक हिलाएं। रगड़ें, खींचें और बाहर नहीं निकलें। फिर कपड़ों को अच्छी तरह से धो लें, अनावश्यक पानी को सावधानी से दबाका निकाल दें और फिर वस्तुओं को खींच कर अपने आकार में ले आएं। रंगीन और संवेदनशील कपड़ों को जल्दी-जल्दी ट्रीट करें और उसे गीली अवस्था में न छोड़ें।
इसे नहीं धोएं
इस तरह से चिह्नित वस्तुओं को धोया नहीं जाना चाहिए। वे किसी भी प्रकार के गीलेपन के प्रति संवेदनशील हो सकते हैं या उनके आकार के कारण घरेलू वाशिंग मशीन में धोने के लिए अनुपयुक्त हो सकते हैं।
किसी भी ब्लीचिंग एजेंट की अनुमति है
खाली त्रिकोण क्लोरीन और ऑक्सीजन ब्लीच का प्रतीक है।
केवल ऑक्सीजन ब्लीच की अनुमति
दो तिरछी रेखाओं वाला त्रिकोण इंगित करता है कि ऑक्सीजन ब्लीच (यूनिवर्सल डिटर्जेंट में निहित) की अनुमति है लेकिन क्लोरीन ब्लीच नहीं।
ब्लीच न करें
एक विकर्ण क्रॉस (सेंट एंड्रयूज क्रॉस) के साथ त्रिकोण इंगित करता है कि ब्लीचिंग की अनुमति नहीं है। केवल ब्लीच-मुक्त डिटर्जेंट का उपयोग करें।
नार्मल ड्राईंग प्रोसेस
टंबलर में ड्राई करने की सीमाओं के बिना सामान्य भार और तापमान (80 डिग्री) के तहत संभव है।
माइल्ड ड्राईंग प्रोसेस
टंबल सूखने पर सावधानी बरतना उचित है। कम थर्मल कार्रवाई (तापमान, उपचार की अवधि) के साथ हल्की प्रक्रिया का चयन करें।
टंबल ड्राई न करें
टंबल ड्राई के लिए अनुपयुक्त वस्तुएं।
लाइन ड्राइंग
उदाहरण के लिए सभी रंगीन वस्त्र
ड्रिप लाइन सूखने
जैसे रंगीन, बड़े वस्त्र आदि, जिसे बिना झुर्रियों के ड्राई करने के लिए।
फ्लैट ड्राइंग
जैसे भारी, रंगीन वस्त्र
ड्रिप फ्लैट ड्राइंग
जैसे रंगीन लेकिन नाजुक वस्त्र
छाया में लाइन ड्राईंग
उदाहरण के लिए वे वस्त्र जो रंगीन नहीं हैं (रेशम)
छाया में ड्रिप लाइन ड्राईंग
जैसे रेशम जैसे नाजुक वस्त्र
छाया में फ्लैट ड्राईंग
जैसे ऊनी या नाजुक वस्त्र
छाया में ड्रिप फ्लैट ड्राईंग
जैसे ऊनी जैकेट
गर्म आयरन
200 डिग्री सेल्सियस के अधिकतम तापमान पर आयरनिंग। "सूती/लिनेन" सेटिंग के अनुरूप; कपड़ों की इस्त्री करने के लिए उसे नम करें; चमकदार या प्रेशर संवेदनशील वस्त्रों के ऊपर कपड़ा का एक टुकड़ा रख कर आयरन किया जाना चाहिए या कपड़े के अंदर के भाग से आयरन किया जाना चाहिए। एक भाप लोहे का उपयोग किया जा सकता है।
मध्यम तापमान पर आयरन
150 डिग्री सेल्सियस से अधिक तापमान पर इस्त्री करना (आयरनिंग)। "ऊन / रेशम / पॉलिएस्टर / विस्कोस" सेटिंग के अनुरूप: एक मामूली नम कपड़ा रखकर इस्त्री करें। स्टीम आयरन का उपयोग किया जा सकता है। भारी दबाव देने से बचें।
कम तापमान पर आयरन
110 डिग्री सेल्सियस के अधिकतम तापमान पर इस्त्री करना। "पॉलीक्रिल, पॉलियामाइड (नायलॉन), एसीटेट" सेटिंग के अनुरूप: यदि आवश्यक हो, तो चमकदार या प्रेशर -संवेदनशील वस्त्रों के ऊपर एक कपड़ा रख कर या कपड़े के अंदर के भाग में इस्त्री करनी चाहिए। स्टीम आयरन का उपयोग करते समय सावधानी बरतें (नियमानुसार भाप के बिना काम करें)।
आयरन न करें
यदि आयरन का उपयोग किया जाता है तो पर अपरिवर्तनीय परिवर्तन होनी चाहिए।
प्रोफेशनल ड्राई-क्लीनिंग: परक्लोरोएथिलीन, हाइड्रोकार्बन (हेवी बेंजीन)
बिना किसी प्रतिबंध के सामान्य सफाई प्रक्रिया। सॉलवेंट बेस पर कमर्शियल स्टेन रिमूवर का उपयोग कुछ प्रतिबंधों के साथ किया जा सकता है। उपयोग से पहले कपड़ों के एक छिपे हुए हिस्से पर परीक्षण कर लेना उचित है।
प्रोफेशनल ड्राई-क्लीनिंग: परक्लोरोएथिलीन, हाइड्रोकार्बन (हेवी बेंजीन)
अतिरिक्त आर्द्रता और / या यांत्रिक कार्रवाई और / या तापमान की कठोर सीमा के साथ हल्की सफाई प्रक्रिया। सॉलवेंट बेस पर कमर्शियल स्टेन रिमूवर का उपयोग कुछ प्रतिबंधों के साथ किया जा सकता है। उपयोग से पहले कपड़ों के एक छिपे हुए हिस्से पर परीक्षण कर लेना उचित है।
प्रोफेशनल ड्राई-क्लीनिंग: हाइड्रोकार्बन (हेवी बेंजीन)
हाइड्रोकार्बन में नार्मल ड्राई-क्लीनिंग प्रोफेशनल प्रोसेस
प्रोफेशनल ड्राई-क्लीनिंग: हाइड्रोकार्बन (हेवी बेंजीन)
अतिरिक्त आर्द्रता और / या यांत्रिक कार्रवाई और / या तापमान की कठोर सीमा के साथ हल्का क्लीनिंग प्रोसेस। सॉलवेंट बेस पर कमर्शियल स्टेन रिमूवर का उपयोग नहीं किया जा सकता है।
ड्राई-क्लीन न करें
कोई प्रोफेशनल ड्राई-क्लीनिंग की अनुमति नहीं है। वैसे स्टेन रिमूवर का उपयोग न करें जिनमें सॉलवेंट्स होते हैं।
प्रोफेशनल वेट-क्लीनिंग
बिना किसी प्रतिबंध के नॉर्मल वेट-क्लीनिंग की विधियां।
माइल्ड प्रोफेशनल वेट-क्लीनिंग
कम यांत्रिक कार्रवाई के साथ संवेदनशील वस्त्रों के लिए वेट-क्लीनिंग की तकनीक।
बहुत माइल्ड प्रोफेशनल वेट-क्लीनिंग
बहुत कम यांत्रिक कार्रवाई के साथ बहुत संवेदनशील वस्त्रों के लिए वेट-क्लीनिंग तकनीक।
वेट-क्लीन न करें
प्रोफेशनल वेट क्लीनिंग की अनुमति नहीं है।
